인플레이션은 이번 여름 여행 시즌에 영향을 미치지 않을 것입니다

전통적인 여름 여행 시즌은 매우 바쁜 현충일 주말과 함께 시작될 것입니다.

AAA는 이번 주말에 200만명 이상의 뉴잉글랜드 주민이 여행할 것으로 예상하고 있으며, 대략 400,000명의 코네티컷 주민도 그중에 포함될 것입니다.

이는 지난해보다 6% 증가한 수치이지만 여전히 코로나19 팬데믹 이전 수치에는 미치지 못한다.

대다수의 여행자는 도로에 있을 것입니다. AAA는 가장 바쁜 운전 시간은 금요일 오후 3시부터 6시라고 밝혔습니다.

코네티컷 주 경찰은 목요일 저녁부터 월요일까지 추가 순찰 순찰을 시작할 것이라고 밝혔습니다.

"매일 근무하는 순찰대원들에게는 정말 힘든 일입니다."라고 Sgt. 크리스티나 젤테마가 말했다. 주 경찰의 공석은 대략 200명 정도입니다.

그러나 그녀는 "이번 연휴 주말 내내 코네티컷을 통과하는 시민과 사람들을 안전하게 운전할 수 있는 모든 조치를 취할 것"이라고 말했습니다.

브래들리에 묶여 있다면

AAA 대변인 프랜 메이코(Fran Mayko)는 "해외 여행이 급증하고 있다"고 말했다. "이번 연휴 주말 예약이 작년보다 250%나 늘었습니다."

메이코는 43,500명의 코네티컷 주민들이 이번 현충일 주말에 비행기를 탈 계획이라고 말했습니다.

Windsor Locks의 Bradley 국제공항에서는 국제선 항공편 출발 3시간 전, 국내선 항공편 출발 90분 전에 체크아웃 카운터에 도착할 것을 권장합니다.

승객은 교통안전청 웹사이트에서 짐을 챙길 수 있는 것과 없는 것을 알아볼 수 있습니다.

Bradley의 홍보 담당자인 Alisa Sisic은 "TSA 동료들로부터 들은 것 중 하나는 사람들이 주머니에 잔돈 같은 것이 있다는 사실을 잊어버린다는 것입니다."라고 말했습니다. "그래서 그 모든 것이 결국 프로세스 속도를 늦추게 됩니다."

Sisic은 Bradley가 가장 바쁜 시기가 목요일 아침이 될 것으로 예상한다고 말했습니다.

인플레이션은 어떻습니까?

AAA에 따르면 올해 최고의 목적지로 가는 항공료는 40% 올랐으며 외식 비용도 더 비쌌습니다.

전국레스토랑협회(National Restaurant Association)는 4월 레스토랑 가격이 전년 같은 기간보다 8.6% 높았다는 연방 데이터를 인용했습니다.

그렇다면 왜 사람들의 계획에 찬물을 끼얹지 않는 걸까요?

뉴헤이븐 대학의 Jan Jones 교수는 "사람들은 다시 여행을 떠날 수 있다는 편안함을 느끼고 있으며 다시 세상으로 나가고 싶어합니다."라고 말했습니다.

그녀는 이번 여름에 여행하는 모든 사람에게 비행기 표, 호텔 객실, 렌터카 이상의 것을 미리 계획하라고 조언했습니다.

"현재 현실은 행사를 위해 미리 예약해야 하고, 어떤 종류의 식사를 하려고 해도 미리 예약하고 싶어한다는 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

Jones는 레스토랑 업계가 여전히 인력 부족에 직면하고 있기 때문이라고 말했습니다.